感皇恩·觅得个州儿稍供彩戏

宋 ·宋词 ·词牌:感皇恩

觅mì得dé个gè州zhōu儿ér,稍shāo供gōng彩cǎi戏xì。
多duō谢xiè天tiān公gōng为wèi排pái备bèi。
一yī轮lún明míng月yuè,酝yùn作zuò清qīng廉lián滋zī味wèi。
倾qīng入rù寿shòu杯bēi里lǐ,何hé妨fáng醉zuì。
我wǒ有yǒu禄lù书shū,呈chéng母mǔ年nián万wàn计jì。
八bā十shí三sān那nà里lǐ暨jì。
便biàn和hé儿ér算suàn,恰qià一yì百bǎi四sì十shí地dì。
这zhè九jiǔ千qiān馀yú岁suì,长cháng随suí侍shì。

全文共 88 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彩戏:彩衣娱亲,指孝养父母。

禄书:记载俸禄的文书。

暨:及,到。

一百四十地:指一百四十岁。

译文与赏析

这首词以幽默口吻写为母祝寿,通过“禄书”“和儿算”等细节,表现母子情深与天伦之乐。语言诙谐,情感真挚,富有生活情趣。