如梦令·门外数峰围绕

宋 ·宋词 ·词牌:如梦令

门mén外wài数shù峰fēng围wéi绕rào。
帖tiē石shí路lù儿ér弯wān小xiǎo。
花huā老lǎo不bù禁jīn风fēng,委wěi地dì乱luàn红hóng多duō少shǎo。
人rén俏qiào。
人rén俏qiào。
隔gé叶yè数shù声shēng啼tí鸟niǎo。

全文共 45 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帖石:紧贴着石头。

委地:落在地上。

乱红:落花。

人俏:人儿俏丽。

译文

门外有几座山峰环绕着。贴着石头的路面弯弯曲曲又窄小。花儿老了禁不起风吹,落在地上,不知有多少乱纷纷的红瓣。人儿真俏丽。人儿真俏丽。隔着树叶传来几声鸟啼。

赏析

这首小令描绘暮春景象,门外峰绕、石径弯小,花老委地,乱红无数,透出惜春之情。末以“人俏”叠句点出人物,隔叶鸟啼更添幽静。全词语言清新,意境婉约,于落花中见人面,别有情致。