艳朵珍丛间舞衣。
蹴球场外打红围。
小舆穿入花深处，且住簪花醉一卮。
秋欲尽，最怜伊。
江梅未破菊离披。
情知不与韶华竞，回首西风怨阿谁。
鹧鸪天·艳朵珍丛间舞衣
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艳朵珍丛：艳丽的花朵和珍贵的花丛。
蹴球：踢球，古代一种游戏。
红围：红色围幕，指球场围栏。
小舆：小车。
卮：酒杯。
离披：分散凋零的样子。
韶华：美好的春光。
译文
艳丽的朵儿珍贵的丛间舞动着衣裳。蹴球场外打着红围。小车穿入花深处，暂且停下簪花醉饮一杯。秋天将要尽了，最怜爱它。江梅还没开，菊花已离披凋零。明知不与春光争胜，回首西风怨谁呢。
赏析
此词写秋日游园赏花。上片描绘花丛间舞衣蹴球的热闹场景，小车入花深处簪花醉饮，充满生活情趣；下片写秋尽花残，江梅未开而菊已凋零，末句以不争韶华、怨西风作结，寄寓了年华易逝、孤芳自赏的感慨。