双鸳蹙月天津近。
归后嫩情常剩。
灯市一年愁凝。
心共梅花冷。
网尘洞户春沈静。
衰尽冶游情性。
羞见素娥娇影。
明似愁鸾镜。
桃源忆故人·双鸳蹙月天津近
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双鸳：绣有双鸳鸯的鞋。
蹙月：鞋面皱褶如月。
天津：天河，亦指天津桥。
灯市：元宵灯市。
网尘：蛛网与灰尘。
素娥：嫦娥，代指月。
愁鸾镜：孤鸾对镜悲鸣，喻孤独。
译文
那双绣鸳鸯的鞋皱褶如月，离天津桥很近。归来后那点柔情常常剩着。灯市一年一度，愁绪凝结。心与梅花一同冷。蛛网灰尘布满洞户，春意沉沉静静。冶游的性情已衰尽。羞见嫦娥娇影，明亮得像愁鸾照镜。
赏析
此词写女子灯市归来后的孤寂。上片以‘双鸳蹙月’起兴，点出地点与情事，‘心共梅花冷’以物喻情。下片写洞户尘封、冶游情衰，结句‘愁鸾镜’呼应孤独。全词意境清冷，情感含蓄，善用意象烘托。