春蒲雨湿。
燕子低飞急。
云压前山群翠失。
烟水满湖轻碧。
小莲相见湾头。
清寒不到青楼。
请上琵琶弦索，今朝破得春愁。
清平乐·春蒲雨湿
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春蒲：春天的蒲草，水生植物。
青楼：此处指女子居住的楼阁，非贬义。
弦索：琴弦，泛指弦乐器。
破得：消除，排遣。
译文
春天的蒲草被雨水打湿了，燕子因为急着归巢而飞得很低。厚重的云层压住了前面的山峦，那些翠绿的山色都看不见了；烟雾笼罩着湖面，湖水泛着淡淡的碧色。我在水湾的尽头遇见了那朵小小的莲花，清冷的寒意还到不了她住的青楼。请你把琵琶的弦索调好，今天我要借这乐声把春愁排遣掉。
赏析
这首词写春日雨景与闺中春愁。上片以蒲湿、燕低、云压、烟水等意象勾勒出迷蒙清冷的湖上风光，笔致细腻。下片转入人事，小莲、青楼点出人物，末句以琵琶破愁作结，将无形春愁化为可听之音，含蓄而灵动。