玉洁生英，冰清孕秀，一枝天地春早。
素盟江国芳寒，旧约汉宫梦晓。
溪桥独步，看洒落、仙人风表。
似妙句、何逊扬州，最惜细吟清峭。
香暗度、照影波渺。
春暗寄、付情云杳。
爱随青女横陈，更怜素娥窈窕。
调羹雅意，好赞助、清时廊庙。
羡韵高、只有松筠，共结岁寒难老。
东风第一枝·玉洁生英冰清孕秀一枝天地春早
全文共 131 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素盟：纯洁的盟约，指与梅花相约。
江国：水乡，江南地区。
何逊扬州：南朝梁诗人何逊曾在扬州咏早梅，后为咏梅典故。
青女：神话中霜雪之神。
素娥：嫦娥，亦指月。
调羹：调和羹汤，喻宰相治理国政。
松筠：松树与竹子，喻坚贞。
译文
梅花玉洁冰清，孕育出秀美的花英，一枝先开，天地间春意来得早。它曾与江南水乡有清寒的旧约，又像汉宫晓梦中醒来的美人。我在溪桥上独自漫步，看它洒落飘逸，有仙人般的风姿。它就像何逊在扬州写下的妙句，最值得细细吟咏那清峭的韵味。暗香悄悄飘过，照影在微波渺渺的水面；春意暗暗寄托，把情思付与远去的云。我爱它随着霜神青女横斜陈列，更怜惜它像嫦娥般窈窕。它有调羹理政的雅意，正好用来辅佐清明的朝廷。羡慕它韵致高洁，只有松竹能与它共结岁寒之盟，长久不老。
赏析
这是一首咏梅词。上片以玉洁冰清写梅之形神，用何逊咏梅典故赞其清峭。下片写暗香疏影，并以青女、素娥烘托，再以调羹廊庙寄寓用世之志，末以松筠岁寒作结。全词托物言志，格调高雅，用典贴切。