满江红·有美人兮招不至几回凝伫

宋 ·宋词 ·词牌:满江红

有yǒu美měi人rén兮xī,招zhāo不bù至zhì、几jǐ回huí凝níng伫zhù。
应yīng只zhǐ为wèi、家jiā山shān自zì好hǎo,不bù堪kān他tā顾gù。
忙máng里lǐ抽chōu头tóu真zhēn得dé计jì,闲xián中zhōng袖xiù手shǒu看kàn成chéng趣qù。
念niàn从cóng前qián、出chū处chǔ总zǒng无wú心xīn,天tiān分fèn付fù。
云yún冉rǎn冉rǎn,更gèng吞tūn吐tǔ。
泉quán活huó活huó,无wú朝zhāo暮mù。
与yǔ自zì家jiā意yì思si,一yì般bān容róng与yǔ。
月yuè壑hè晓xiǎo寒hán垂chuí叶yè露lù,风fēng窗chuāng午wǔ睡shuì连lián山shān雨yǔ。
看kàn苍cāng颜yán、白bái发fà两liǎng闲xián人rén,摩mó今jīn古gǔ。

全文共 123 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

美人:喻贤者或理想。

凝伫:凝望伫立。

抽头:抽身。

容与:悠闲自得。

月壑:月照山谷。

摩今古:抚摩古今,指闲谈。

译文与赏析

此词以“美人”喻理想,写招之不至,转而欣赏闲居之趣。下片以云泉自比,表达悠然自得。结句“两闲人摩今古”旷达超脱,语言清新。