临江仙·天为西南分八使更分四道蕃臣

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

天tiān为wèi西xī南nán分fēn八bā使shǐ,更gèng分fēn四sì道dào蕃fān臣chén。
争zhēng如rú齿chǐ宿sù彩cǎi衣yī新xīn。
亲qīn年nián开kāi百bǎi岁suì,又yòu见jiàn子zi生shēng孙sūn。
一yí度dù平píng反fǎn供gōng一yī笑xiào,无wú边biān桃táo李lǐ皆jiē春chūn。
便biàn归guī天tiān上shàng极jí恩ēn荣róng。
为wèi君jūn图tú寿shòu母mǔ,去qù年nián曾céng以yǐ寿shòu母mǔ图tú为wèi献xiàn。
更gèng看kàn太tài夫fū人rén。

全文共 86 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八使:指朝廷派出的八位使臣。

四道蕃臣:指四方藩镇之臣。

齿宿:年高德劭的人。

彩衣新:用老莱子彩衣娱亲典故,指孝养父母。

平反:纠正冤假错案。

桃李皆春:比喻培养的人才很多。

寿母图:为母亲祝寿的画。

译文

上天为西南分派了八位使臣,又分设四道藩臣。怎比得上年高德劭的人穿着彩衣孝养双亲。母亲年届百岁,又看到儿子生了孙子。一次平反冤案就供人一笑,培养的无边桃李都逢春。便回到天上享受极致的恩荣。为你画寿母图,去年曾献上寿母图。更看太夫人。

赏析

此词为祝寿之作,上片以八使四道蕃臣起兴,衬托齿宿彩衣之孝,并写母亲百岁、子孙满堂之福。下片赞其平反冤狱、桃李满天下,必得恩荣,最后点明献寿母图之意。全词用典贴切,语言典雅,表达了对寿母的祝福和对孝道的颂扬。