清平乐·蓝田玉种

宋 ·宋词 ·词牌:清平乐

蓝lán田tián玉yù种zhǒng。
为wèi我wǒ酬chóu清qīng供gōng。
香xiāng压yā冰bīng肌jī犹yóu怕pà重zhòng。
更gèng倩qiàn留liú仙xiān群qún捧pěng。
看kàn花huā美měi倩qiàn偏piān工gōng。
举jǔ花huā消xiāo息xī方fāng浓nóng。
此cǐ笑xiào知zhī谁shuí领lǐng解jiě,无wú言yán独dú倚yǐ东dōng风fēng。

全文共 60 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓝田玉种:比喻优秀的子弟,语出蓝田生玉。

清供:清雅的供品。

冰肌:形容肌肤洁白润泽。

留仙群捧:指众仙女捧场,用赵飞燕留仙裙典故。

消息:这里指花开的信息。

领解:领会理解。

译文

蓝田玉种,为我酬谢清雅的供品。香气压着冰肌还怕太重。更请留仙裙的仙女们一起捧。看花的美姿偏偏工巧。举花的信息正浓。这笑容谁知道领会,默默无言独自倚着东风。

赏析

此词咏花,上片以蓝田玉种喻花之珍贵,写其香气浓郁、姿态娇美,并借留仙裙典故增添仙气。下片写花之美巧,花开正盛,但笑容无人领会,唯有默默倚风。全词含蓄蕴藉,以花喻人,表达了孤芳自赏的情怀。