老眼静中看。
知我其天。
纷纷得失了无关。
花柳乾坤春世界，著我中间。
世念久阑珊。
随寓随安。
人情犹望衮衣还。
我愿时清无一事，尽使公闲。
浪淘沙·老眼静中看
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
知我其天：了解我的只有上天。语出《论语》。
阑珊：衰减，消沉。
随寓随安：随处都能安适。
衮衣：古代帝王或上公的礼服，代指高官。
译文
我年老的眼睛在静默中观察世事，了解我的大概只有上天吧。世间纷纷扰扰的得失，我早已全然不放在心上。花柳装点着天地，正是春意盎然的世界，我就置身在这中间。世俗的念头早已消沉，我走到哪里都能安适。人们还盼望着我能穿着衮衣回到朝廷。我只愿时世清平、没有一事烦扰，让大家都清闲自在。
赏析
此词写老年心境，超然物外。上片以“老眼静中看”起笔，得失无关，花柳乾坤中自得其乐；下片世念阑珊，随寓随安，末句“愿时清无一事”点明对太平闲适的向往。全词语言平淡而意蕴深远，表现了魏了翁晚年淡泊名利、心系天下的胸怀。