鹤外倚楼看。
云飐晴天。
天高鸡犬碍云关。
掉臂双仙留不彻，还任人间。
客佩振珊珊。
来贺平安。
年年直待卷灯还。
似是天公偏著意，占破春闲。
浪淘沙·鹤外倚楼看
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飐：风吹颤动。
云关：云中的关隘，指天界。
掉臂：甩动衣袖，形容洒脱。
珊珊：玉佩撞击声。
卷灯：指元宵节收灯。
译文
我倚着楼阁向外看，鹤鸟之外，云彩在晴空中飘动。天那么高，鸡犬的声音都传不到云中的关隘。两位仙人甩着衣袖想要留下我，却终究留不住，我还是回到了人间。客人身上的玉佩叮当作响，前来祝贺平安。年年都等到元宵收灯时才回来。好像是老天爷特意安排，让我占尽了春天的清闲。
赏析
这首词以倚楼观天起兴，融入仙凡之思。上片写云天空阔、双仙留客不住，表现超脱尘外之想；下片写客来贺安、年年灯节归来，末句“天公偏著意”以幽默笔调写春闲之乐。全词意境空灵，语言飘逸，展现了魏了翁词中清旷超逸的一面。