菩萨蛮·东窗五老峰前月

宋 ·宋词 ·词牌:菩萨蛮

东dōng窗chuāng五wǔ老lǎo峰fēng前qián月yuè。
南nán窗chuāng九jiǔ叠dié坡pō前qián雪xuě。
推tuī出chū侍shì郎láng山shān。
著zhù君jūn窗chuāng户hù间jiān。
离lí骚sāo乡xiāng里lǐ住zhù。
恰qià记jì庚gēng寅yín度dù。
挹yì取qǔ芷zhǐ兰lán芳fāng。
酌zhuó君jūn千qiān岁suì觞shāng。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五老峰:庐山著名山峰。

九叠坡:形容山势曲折重叠。

侍郎山:可能指某处具体山名或借指官职相关的意象。

离骚:屈原作品,代指高洁品格。

庚寅:干支纪年,屈原生于庚寅年。

芷兰:香草,比喻美德。

译文与赏析

通过描绘窗外壮丽山水,结合屈原典故,营造出高洁清雅的氛围,表达对友人高尚品德的赞赏和对其长寿的祝福,意境优美深远。