镜屏开晓。
寒入宫罗峭。
脉脉不知春又老。
帘外舞红多少。
旧时驻马香阶。
如今细雨苍苔。
残梦不堪重理，一双胡蝶飞来。
清平乐·镜屏开晓
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宫罗：宫廷式的丝织品，此处指精美的罗衣。
脉脉：含情凝视的样子，也形容水流无声或情意绵绵。
舞红：飞舞的红花瓣。
驻马：停马，指男子停留或追求。
香阶：散发香气的台阶，代指昔日欢会之地。
重理：重新整理（思绪或梦境）。
译文
清晨，镜屏打开，寒气侵入轻薄的罗衣，令人感到凛冽。她含情脉脉地伫立，不知不觉间春天又要老去了，帘外有多少红花在风中凋零飞舞？回想当年，他曾在此处停下马匹，漫步于香气缭绕的台阶旁。如今只剩下细雨打在苍苔之上，一片荒凉。残存的梦境不堪回首，无法再次整理，只见一双蝴蝶翩翩飞来，更添愁绪。
赏析
这首词以今昔对比的手法，表现女主人公对逝去爱情的追忆与无奈。从晨起的寒冷到落花的无情，再到旧地重游般的心理活动，层层递进，最后以蝴蝶飞来的动态画面收束，以乐景写哀情，意境幽冷凄美。