柳色津头泫绿，桃花渡口啼红。
一春又负西湖醉，离恨雨声中。
客袂迢迢西塞，馀寒翦翦东风。
谁家拂水飞来燕，惆怅小楼东。
乌夜啼·柳色津头泫绿桃花渡口啼红
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
津头：渡口。
泫绿：形容柳色湿润翠绿，如带露珠。
客袂：旅人的衣袖。
西塞：地名，在今湖北黄石，亦泛指险要之地。
馀寒：残余的寒冷。
翦翦：形容风轻微而尖利。
译文
渡口的柳色湿润翠绿，桃花盛开的渡口传来鸟儿啼红的声音。这一个春天又辜负了在西湖醉游的机会，离别的怨恨伴随着连绵的雨声而来。旅人的衣袖遥远地飘向西方要塞，东风带着残余的寒意，尖锐地吹拂着。不知是谁家掠过水面飞来的燕子，在小楼的东边，带来了无限的惆怅。
赏析
词作通过江南春景的描绘，烘托羁旅之人的离愁别恨。色彩鲜明（绿柳、红桃）与听觉形象（啼红、雨声）交织，营造出凄迷的氛围。“一春又负”点出遗憾，“客袂迢迢”写出漂泊之苦，情景交融，感人至深。