漾暖纹波飐飐，吹晴丝雨蒙蒙。
轻衫短帽西湖路，花气扑春骢。
斗草褰衣湿翠，秋千瞥眼飞红。
日长不放春醪困，立尽海棠风。
乌夜啼·漾暖纹波飐飐吹晴丝雨蒙蒙
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飐飐：风吹颤动的样子。
骢：青白色的马。
斗草：古代妇女的一种游戏，比花草的种类或韧性。
褰衣：提起衣服。
瞥眼：转眼之间。
春醪：春酒。
译文
温暖的水波荡漾，泛起细碎的涟漪；晴朗的天空下，蒙蒙细雨被风吹斜。穿着轻衫戴着短帽，骑着马走在西湖的路上，浓郁的花气扑面而来，甚至扑到了马身上。女子们玩斗草游戏时提起衣裳沾湿了翠绿的草地，秋千架上转眼间飞过红色的身影。漫长的白昼不让人因春酒而困倦，一直站立在海棠花的风雨中，直到天色渐晚。
赏析
这是一幅生动的春游图。词人捕捉了西湖春日的典型场景：骑马赏花、斗草荡秋千。语言活泼明快，充满了生活气息和青春活力。“立尽海棠风”表现了游人兴致之高，不愿离去，展现了宋代都市生活的繁华与闲适。