诗词帝 诗者，志之所之也

瑞鹤仙·江南秋欲遍

宋 ·宋词 ·词牌：瑞鹤仙

江jiāng南nán秋qiū欲yù遍biàn。
正zhèng莼chún际jì鲈lú分fēn，酒jiǔ边biān螯áo荐jiàn。
青qīng林lín雁yàn霜shuāng浅qiǎn。
问wèn风fēng流liú何hé事shì，试shì华huá偏piān晚wǎn。
凌líng波bō步bù远yuǎn。
误wù池chí馆guǎn、薰xūn风fēng笑xiào宴yàn。
梦mèng回huí时shí，细xì翦jiǎn荷hé衣yī，尚shàng倚yǐ半bàn酣hān妆zhuāng面miàn。
深shēn院yuàn。
绮qǐ霞xiá低dī映yìng，步bù障zhàng横héng陈chén，暮mù天tiān慵yōng倦juàn。
无wú言yán笑xiào倩qiàn。
尊zūn前qián恨hèn，仗zhàng谁shuí遣qiǎn。
似shì重zhòng来lái鹤hè驭yù，锦jǐn城chéng依yī旧jiù，无wú复fù仙xiān风fēng宛wǎn转zhuǎn。
念niàn疏shū星xīng澹dàn月yuè，长zhǎng眉méi甚shèn时shí再zài见jiàn。

全文共 138 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

莼际鲈分：典出张翰思吴中莼羹鲈脍，指思乡或归隐。

螯荐：推荐蟹螯，指美食。

凌波步远：典出曹植《洛神赋》，形容女子步履轻盈。

荷衣：荷叶做的衣服，指隐士装束。

鹤驭：仙鹤驾驭，指仙人或逝者。

锦城：成都，代指繁华之地。

译文与赏析

词作借秋景抒发对往昔繁华与佳人的怀念。上片写江南秋色与宴饮之乐，隐含时光流逝之叹；下片写梦醒后的失落与对重逢的渺茫期待。用典密集，意象华美，情感缠绵悱恻，具有浓郁的怀旧色彩和艺术感染力。