夜行船·暖入新梢风又起

宋 ·宋词 ·词牌:夜行船

暖nuǎn入rù新xīn梢shāo风fēng又yòu起qǐ。
秋qiū千qiān外wài、雾wù萦yíng丝sī细xì。
鸠jiū侣lǚ寒hán轻qīng,燕yàn泥ní香xiāng重zhòng,人rén在zài杏xìng花huā窗chuāng里lǐ。
十shí二èr银yín屏píng山shān四sì倚yǐ。
春chūn醪láo困kùn、共gòng篝gōu沈shěn水shuǐ。
却què说shuō当dāng时shí,柳liǔ啼tí花huā怨yuàn,魂hún梦mèng为wèi君jūn迢tiáo递dì。

全文共 73 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新梢:新的树枝。

鸠侣:斑鸠伴侣。

燕泥:燕子衔泥筑巢。

沈水:沉香。

柳啼花怨:拟人手法,形容景物似有情绪。

译文与赏析

这是一首描写春日闺情的词。上片通过暖风、雾丝、鸠燕等意象,渲染出温馨而略带忧郁的氛围;下片转入室内,银屏、春醪、沈水营造出奢华静谧的环境。结尾“魂梦为君迢递”点明相思主题,情景交融,细腻动人。