翠楼十二阑干曲。
雨痕新染蒲桃绿。
时节又黄昏。
东风深闭门。
玉箫吹未彻。
窗影梅花月。
无语只低眉。
闲拈双荔枝。
菩萨蛮·翠楼十二阑干曲
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲桃：即葡萄，此处形容雨后绿叶的颜色。
玉箫：精美的箫管。
未彻：没有吹完，声音断续。
低眉：低头，表示沉思或忧郁。
双荔枝：两颗荔枝，可能象征成双或思念远方之人（杨贵妃典故）。
译文
翠绿楼阁上的十二道栏杆曲折蜿蜒。雨后的痕迹刚刚染过，使葡萄叶呈现出新鲜的绿色。时节又到了黄昏时分，东风轻轻吹拂，门却紧紧关闭着。玉箫的声音还没有完全吹完就停下了，窗上映照着梅花与月亮的影子。她默默无语，只是低垂着眼眉，闲适地拈弄着手中的两颗荔枝。
赏析
这首小令描绘了一幅静谧优雅的闺阁晚景图。色彩清新（翠楼、绿蒲），氛围幽静（闭门、箫歇）。结尾“闲拈双荔枝”以动作细节刻画人物内心的淡淡闲愁与百无聊赖，韵味悠长。