汉水悠悠还漾漾。
渔翁出没穿风浪。
千尺丝纶垂两桨。
收又放。
月明长在烟波上。
钓得活鳞鳊缩项。
𥬠成玉液香浮盎。
醉倒自歌歌自唱。
轻袅缆。
碧芦红蓼清滩傍。
渔家傲·汉水悠悠还漾漾
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔家傲：词牌名。
丝纶：钓丝。
缩项：一种头小的鱼，味美。
𥬠：通“酿”，酿造。
盎：腹大口小的瓦盆。
袅缆：系好缆绳。
译文
汉水悠悠荡荡，波光粼粼。渔翁在风浪中出没穿梭。千尺长的钓丝垂在两桨之间。收了又放。明月常常挂在烟波之上。钓到了活蹦乱跳的鳊鱼和缩项鱼。把它们酿造成美酒，香气漂浮在盆中。喝醉了便自己唱歌，歌声自娱自乐。轻轻地系好缆绳，停在碧绿的芦苇和红蓼草旁的清澈滩涂边。
赏析
此词描绘渔翁生活，充满野趣与自由精神。画面感强，色彩鲜明（碧芦、红蓼）。表现了远离尘嚣、自得其乐的隐逸情怀，风格豪放洒脱。