知章骑马似乘船。
落井眼花圆。
汝阳三斗朝天去，左丞相、鲸吸长川。
潇洒宗之，皎如玉树，举盏望青天。
长斋苏晋爱逃禅，李白富诗篇。
三杯草圣传张旭，更焦遂、五斗惊筵。
一笑相逢，衔杯乐圣，同是饮中仙。
一丛花·知章骑马似乘船
全文共 100 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
知章：贺知章，唐代诗人，号“四明狂客”。
汝阳：汝阳王李琎，唐玄宗之侄，好饮酒。
左丞相：指李适之，曾任左丞相，亦好酒。
鲸吸长川：形容酒量极大，如巨鲸吸水。
宗之：崔宗之，唐代名士，风度潇洒。
玉树：比喻男子姿容秀美。
苏晋：唐代官员，信佛又嗜酒。
逃禅：指违背佛教戒律去喝酒，或逃避参禅以纵酒。
草圣：张旭，唐代书法家，擅长草书，嗜酒。
焦遂：唐代布衣，口才极佳，酒后更甚。
五斗惊筵：典出焦遂，传说他喝五斗酒后谈吐惊人。
饮中仙：杜甫《饮中八仙歌》称这八人为“饮中八仙”。
译文
贺知章骑马时醉态摇晃，就像坐在船上一样，掉进井里眼睛还睁得圆圆的。汝阳王李琎喝了三大斗酒才敢上朝面见天子，左丞相李适之的酒量更是大得像鲸鱼吞吸江河之水。崔宗之姿态潇洒，面容洁白如玉树临风，举起酒杯仰望青天。长期吃斋念佛的苏晋竟然也爱逃开禅修去喝酒，李白则凭借豪饮写出了无数富丽堂皇的诗篇。三杯酒下肚，张旭便挥毫写下被誉为“草圣”的书法，更有那焦遂，喝上五斗酒后在宴席上语出惊人。这些人相逢一笑，举杯痛饮快乐无比，他们同是酒中的神仙啊。
赏析
本词概括了杜甫《饮中八仙歌》的内容，生动描绘了唐代八位名士嗜酒放达的形象。语言简练传神，将人物的醉态、才情与性格特征一一呈现。通过对这些不拘礼法、纵情诗酒的人物群像的刻画，表达了对自由洒脱人格的赞美和对盛唐气象的追忆。