水调歌头·四海止斋老百世水心翁

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

四sì海hǎi止zhǐ斋zhāi老lǎo,百bǎi世shì水shuǐ心xīn翁wēng。
都dōu将jiāng不bù尽jìn事shì业yè,付fù与yǔ道dào俱jù东dōng。
气qì脉mài中zhōng庸yōng大dà学xué,体tǐ统tǒng采cǎi薇wēi天tiān保bǎo,几jǐ疏shū柘zhè袍páo红hóng,千qiān仞rèn倚yǐ寥liáo碧bì,一yì点diǎn驾jià归guī鸿hóng。
扈hù江jiāng蓠lí,贯guàn薜bì荔lì,制zhì芙fú蓉róng。
午wǔ桥qiáo绿lǜ野yě深shēn处chù,心xīn与yǔ境jìng俱jù融róng。
搏bó控kòng乾qián坤kūn龙lóng马mǎ,簸bǒ弄nòng坎kǎn离lí日rì月yuè,苍cāng鬓bìn映yìng方fāng瞳tóng。
只zhǐ恐kǒng又yòu催cuī诏zhào,飞fēi度dù橘jú花huā风fēng。

全文共 120 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

止斋:陈傅良号止斋。

水心:叶适号水心。

柘袍:皇帝穿的赭黄色袍服。

午桥:裴度午桥庄。

绿野:李德裕绿野堂。

坎离:八卦中的水和火,代指阴阳变化。

译文与赏析

此词赞颂南宋两位重要学者陈傅良和叶适。上片概括其学术渊源和政治抱负,下片描绘其隐居生活的雅致与精神境界,语言庄重典雅,体现了对前辈学人的敬仰。