水调歌头·如此好明月梅里自来无

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

如rú此cǐ好hǎo明míng月yuè,梅méi里lǐ自zì来lái无wú。
炎yán云yún溽rù雾wù收shōu尽jǐn,宇yǔ宙zhòu一yī冰bīng壶hú。
浅qiǎn濑lài乍zhà分fēn随suí合hé,清qīng影yǐng欲yù连lián还hái断duàn,滉huàng漾yàng玉yù浮fú图tú。
风fēng物wù庾yǔ楼lóu似shì,秋qiū思sī欠qiàn菰gū蒲pú。
醉zuì魂hún醒xǐng,尘chén骨gǔ换huàn,我wǒ非fēi吾wú。
琼qióng箫xiāo紫zǐ凤fèng何hé许xǔ,风fēng露lù足zú清qīng都dōu。
君jūn看kàn流liú光guāng多duō处chù,缥piāo缈miǎo澼pì洸guāng人rén立lì,白bái与yǔ藕ǒu花huā俱jù。
只zhǐ恐kǒng姮héng娥é妒dù,凉liáng透tòu粟sù生shēng肤fū。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰壶:比喻月色清澈。

滉漾:水深广貌。

玉浮图:玉塔,此处指月影或建筑。

庾楼:庾亮登楼赏月典故。

澼洸:洗涤丝絮。

姮娥:嫦娥。

译文与赏析

词作描绘中秋月夜美景,意境空灵澄澈。通过对比古今月色,突出今夜之独特,进而引发物我两忘的哲学思考,结尾以嫦娥妒忌增添趣味,展现了高超的艺术想象力。