秦娥十四五，面白於指爪。
羞人夜采桑，惊起戴胜鸟。
秦娥
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦娥：秦地的美女。
指爪：手指甲。
戴胜鸟：一种头上有羽冠的鸟，常于桑间活动。
译文
秦地有个姑娘才十四五岁，脸白得比手指甲还白。她害羞地在夜里去采桑叶，不小心惊起了戴胜鸟。
赏析
此诗以白描手法刻画秦娥的娇羞之态，首句以指爪比肤色，新颖生动；后两句写夜采桑惊鸟，动静结合，少女的羞涩与自然的灵动相映成趣，清新可人。