诗寄赠四明宝云通法师（二首）二

相xiāng望wàng几jǐ千qiān里lǐ，旷kuàng然rán违wéi道dào情qíng。

自zì兹zī成chéng乍zhà别bié，疑yí是shì隔gé浮fú生shēng。

得dé旨zhǐ探tàn玄xuán寂jì，无wú心xīn竞jìng利lì名míng。

苑yuàn斋zhāi正zhèng秋qiū夜yè，谁shuí伴bàn诵sòng经jīng声shēng。

（见jiàn《大dà正zhèng新xīn修xiū大dà藏zàng经jīng》第dì四sì六liù册cè南nán宋sòng释shì宗zōng晓xiǎo编biān《宝bǎo云yún振zhèn祖zǔ集jí》。

）（按àn：此cǐ诗shī题tí下xià署shǔ「吴wú越yuè国guó王wáng钱qián俶chù」，末mò附fù嘉jiā泰tài壬rén戌xū宗zōng晓xiǎo跋bá，叙xù得dé诗shī始shǐ末mò，文wén长zhǎng不bù具jù录lù。

通tōng法fǎ师shī卒zú於yú宋sòng太tài宗zōng端duān拱gǒng改gǎi元yuán之zhī年nián，年nián六liù十shí三sān。

俶chù作zuò此cǐ诗shī时shí已yǐ降jiàng宋sòng否fǒu，尚shàng难nán考kǎo详xiáng。

）。

全文共 162 字 · 9 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

浮生：短暂虚幻的人生。

玄寂：深奥寂静，指佛法的真理。

苑斋：皇家园林中的书斋或居所。

利名：利益和名声。

我们互相遥望相隔几千里，空旷地违背了共同修道的情怀。从此以后成了短暂的分别，让人怀疑是否被虚幻的人生所阻隔。您得到佛法真谛探索深奥寂静之境，无心争夺世俗的利益和名声。在秋夜的书斋里，是谁陪伴着诵读经文的声音呢？

此诗进一步抒发离别之情与对法师修行的羡慕。通过对比自己身处俗世（苑斋）与法师超脱名利（探玄寂），表达了对清净修行的向往。问句结尾余韵悠长，强化了孤独求索的氛围。