林亭虚敞依金地，终待休宦此结廬。
因共支公话空理，人中清乐更无如。
（见复旦大学图书馆藏旧抄本《至元嘉禾志》卷三十二。
）。
题清乐亭
全文共 62 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金地：佛寺所在地，因黄金铺地而得名，泛指寺院。
休宦：停止做官，指退休或辞官。
支公：东晋高僧支遁，擅长谈玄理。
空理：佛教关于“空”的理论。
译文
树林中的亭子宽敞明亮，依傍着佛寺而建，我最终打算辞去官职在这里建造房屋居住。因为可以和像支遁那样的高僧谈论佛教的空性道理，在人世间这种清净的快乐再也没有比这更好的了。
赏析
钱师悦此诗表达了对官场生活的厌倦和对佛门清净生活的向往。通过与高僧论道，寻求精神上的解脱与快乐。情感真挚，体现了士大夫阶层在乱世中寻求心灵寄托的典型心态。