野亭话别，恨露草芊绵，晓风酸楚。
怨丝恨缕。
正杨花碎玉，满城雪舞。
耿耿无言，暗洒阑干泪雨。
片帆去。
纵百种避愁，愁早知处。
离思都几许。
但渐惯征尘，斗迷归路。
乱山似俎。
更重江浪淼，易沈书素。
瞪目销魂，自觉孤吟调苦。
小留伫。
隔前村、数声箫鼓。
扫花游·扫地游·野亭话别恨露草芊绵晓风酸楚
全文共 129 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芊绵：草木茂盛连绵。
酸楚：悲痛。
碎玉：形容杨花洁白破碎。
避愁：躲避愁绪。
征尘：旅途中的尘土。
斗迷：突然迷失。
乱山似俎：乱山像砧板一样堆叠。
书素：书信。
瞪目销魂：睁大眼睛，心神恍惚。
孤吟调苦：独自吟诵，音调苦涩。
译文与赏析
词作以离别为主题，意象密集，情感浓烈。“杨花碎玉”、“乱山似俎”等比喻新奇有力。结尾以远处箫鼓声收束，以动衬静，更显离人之孤寂，具有强烈的艺术冲击力。