水调歌头·天启黄旗运复见汉黄香

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

天tiān启qǐ黄huáng旗qí运yùn,复fù见jiàn汉hàn黄huáng香xiāng。
名míng高gāo黄huáng榜bǎng,飞fēi黄huáng腾téng踏tà入rù鸳yuān行xíng。
文wén彩cǎi苏sū黄huáng而ér上shàng,政zhèng事shì龚gōng黄huáng而ér右yòu,黄huáng纸zhǐ选xuǎn循xún良liáng。
黄huáng见jiàn眉méi间jiàn色sè,卿qīng月yuè照zhào黄huáng堂táng。
调diào黄huáng锺zhōng,舞wǔ黄huáng鹤hè,醉zuì鹅é黄huáng。
黄huáng云yún催cuī熟shú,黄huáng童tóng老lǎo叟sǒu庆qìng金jīn穰ráng。
闲xián展zhǎn黄huáng庭tíng一yī卷juàn,自zì爱ài黄huáng花huā晚wǎn节jié,黄huáng阁gé日rì偏piān长zhǎng。
印yìn佩pèi黄huáng金jīn斗dòu,黄huáng发fā半bàn苍cāng苍cāng。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天启黄旗运:上天启示黄色的旗帜运势,黄色象征皇家或土德。

汉黄香:东汉孝子黄香,扇枕温衾。

黄榜:科举录取名单。

飞黄腾踏:成语,比喻官职升迁很快。

鸳行:朝班。

苏黄:苏轼和黄庭坚。

龚黄:汉代良吏龚遂和黄霸。

黄纸选循良:用黄纸书写任命循良吏。

黄见眉间色:面相学,指富贵之相。

卿月:月亮,比喻高官。

黄堂:太守办公处。

黄锺:音乐律名,也指黄帝之乐。

黄鹤:仙鹤。

鹅黄:淡黄色,指酒或柳芽。

黄云:成熟的庄稼。

金穰:丰收。

黄庭:道教经典《黄庭经》。

黄花晚节:菊花在晚秋开放,比喻晚年保持节操。

黄阁:丞相府。

黄金斗:量器,指俸禄或财富。

黄发:老人。

译文与赏析

此词巧妙地运用了大量的“黄”字,形成独特的修辞效果。内容上,它歌颂了一位科举高中、政绩卓著、文采飞扬的官员。通过引用黄香(孝)、龚黄(良吏)、苏黄(文)等典故,全方位赞美其品德、能力和成就。同时,结合丰收、修道、长寿等意象,描绘了一幅富贵安康、德才兼备的理想人生画卷。