眼儿媚·东风挟雨苦无端

宋 ·宋词 ·词牌:眼儿媚

东dōng风fēng挟xié雨yǔ苦kǔ无wú端duān。
恻cè恻cè送sòng轻qīng寒hán。
那nà堪kān更gèng向xiàng,湘xiāng湾wān六liù六liù,浅qiǎn处chù留liú船chuán。
诗shī阄jiū酒jiǔ戏xì成chéng孤gū负fù,春chūn事shì已yǐ阑lán珊shān。
离lí愁chóu都dōu在zài,落luò花huā枝zhī上shàng,杜dù宇yǔ声shēng边biān。

全文共 62 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恻恻:寒冷刺骨。

湘湾六六:湘江弯曲处,六六指十八弯,形容水路曲折。

诗阄酒戏:抽签作诗、饮酒游戏的雅趣。

阑珊:衰落,将尽。

杜宇:杜鹃鸟。

译文与赏析

词作情景交融,以风雨落花渲染离愁。语言清丽哀婉,通过听觉(杜宇)和视觉(落花)的结合,深化了羁旅之悲。