浣溪沙·绿锁窗前双凤奁

宋 ·宋词 ·词牌:浣溪沙

绿lǜ锁suǒ窗chuāng前qián双shuāng凤fèng奁lián。
调diào朱zhū匀yún粉fěn玉yù纤xiān纤xiān。
妆zhuāng成chéng谁shuí解jiě尽jìn情qíng看kàn。
柳liǔ转zhuǎn光guāng风fēng丝sī袅niǎo娜nuó,花huā明míng晴qíng日rì锦jǐn斓lán斑bān。
一yī春chūn心xīn事shì在zài眉méi尖jiān。

全文共 52 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奁(lián):梳妆盒。

玉纤纤:形容手指洁白纤细。

光风:雨后初晴时的微风。

斓斑:色彩错杂灿烂。

眉尖:眉头。

译文

绿色的锁扣挂在窗前,里面是双凤图案的梳妆盒。她调和朱砂、均匀脂粉,手指洁白纤细。妆扮完成后,谁能理解并尽情欣赏她的美貌呢?柳枝在雨后微风中摇曳,丝条袅娜多姿;花朵在晴朗阳光下明媚,色彩斑斓。整个春天的心事,都凝聚在她的眉尖之上。

赏析

词作侧重描写女子晨妆之美及其内心的隐秘情感。以柳、花之美景衬托人之美丽,最后落脚于“眉尖”,将抽象的“心事”具象化为神态,含蓄蕴藉,耐人寻味。