菩萨蛮·惜山不厌山行远

宋 ·宋词 ·词牌:菩萨蛮

惜xī山shān不bù厌yàn山shān行xíng远yuǎn。
山shān中zhōng禽qín鸟niǎo频pín惊jīng见jiàn。
小xiǎo雨yǔ似shì怜lián春chūn。
霏fēi霏fēi容róng易yì晴qíng。
青qīng裙qún田tián舍shè妇fù。
馌yè饷xiǎng前qián村cūn去qù。
溪xī水shuǐ想xiǎng平píng腰yāo。
唤huàn船chuán依yī断duàn桥qiáo。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厌:满足。

频惊见:频繁地受惊看见。

容易:轻易,很快。

馌饷(yè xiǎng):给田间劳作的人送饭。

平腰:水位达到腰部。

译文

喜爱山景从不满足于在山中行走的距离,山中的禽鸟频频受惊被我看见。小雨似乎怜惜春天,霏霏细雨很快就放晴了。穿着青色裙子的田舍妇女,正前往前村去送饭。溪水上涨,大概已经到了她的腰部,她呼唤船只,依靠着断桥渡河。

赏析

这是一首清新自然的田园词。通过雨后初晴、农妇送饭、涉水唤船等生活场景,展现了乡村生活的宁静与生机,语言朴实流畅,富有画面感和生活气息。