东风吹雾雨，更吹起、夹衣寒。
正莽莽丛林，潭潭伐鼓，郁郁焚兰。
阑干曲、多少意，看青烟如篆绕溪湾。
桑柘绿阴犹薄，杏桃红雨初翻。
飞花片片走潺湲。
问何日西还。
叹扰扰人生，纷纷离合，渺渺悲欢。
想云𫐌、何处也，对芳时、应只在人间。
惆怅回纹锦字，断肠斜日云山。
木兰花慢·东风吹雾雨更吹起夹衣寒
全文共 131 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夹衣：双层衣服。
莽莽：草木茂盛。
潭潭：深沉广大。
郁郁：香气浓郁。
青烟如篆：烟雾缭绕形状像篆字。
桑柘：桑树和柘树。
红雨初翻：花瓣飘落如雨。
潺湲：水流声。
云𫐌：云车，指神仙或帝王的车驾。
回纹锦字：苏蕙织锦回文诗，代指书信或才情。
译文
东风吹来雾蒙蒙的雨，更吹起了夹衣的寒意。正是莽莽丛林，潭潭击鼓，郁郁焚香。栏杆曲折处，多少情意，看青烟如篆字绕着溪湾。桑柘树的绿阴还很薄，杏桃花的红雨刚刚翻落。飞花片片随着流水潺潺而去。问哪一天向西归还？感叹扰扰人生，纷纷离合，渺渺悲欢。想那云车在何处呢？对着美好时光，应该只在人间。惆怅那回纹锦字，断肠于斜日照耀的云山。
赏析
此词借暮春景色抒发离愁别绪。上片写景细腻，色彩鲜明；下片抒情深沉，感叹人生无常。结尾以景结情，余味无穷，体现了婉约词含蓄蕴藉的特点。