短髯怀古，更文游台上，秋生吟兴。
闻说坡仙来把酒，月底频留清影。
极目平芜，孤城四水，画角西风劲。
曲阑犹在，十分心事谁领。
词卷空落人间，黄楼何处，回首愁深省。
斜照寒鸦知几度，梦想当年名胜。
只有山川，曾窥翰墨，仿佛馀风韵。
旧游休问，柳花淮甸春冷。
淮甸春·念奴娇·短髯怀古更文游台上秋生吟兴
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文游台：位于江苏高邮，苏轼曾在此饮酒赋诗。
坡仙：指苏轼。
黄楼：徐州名胜，苏轼所建。
淮甸：淮河地区。
译文
留着短胡须怀念古人，更在文游台上，秋天生出吟诗的兴致。听说苏东坡曾来此把酒，在月下频繁留下清影。极目望去平坦荒芜，孤城四周是水，画角在西风中劲吹。曲折的栏杆还在，十分心事谁能领会。词卷空自落在人间，黄楼如今在何处，回首深思满是愁绪。斜照下的寒鸦知道经历了几度春秋，梦想当年的名胜。只有山川，曾经窥见过翰墨，仿佛残留着风韵。旧的游踪不要问了，柳花在淮甸春天里显得寒冷。
赏析
这是一首怀古词。作者登临文游台，缅怀苏轼遗迹，感叹世事变迁。通过“孤城四水”、“画角西风”等苍凉景象，烘托出历史的厚重感与个人的渺小。结尾以“柳花春冷”收束，寓情于景，表达了对往昔繁华不再的怅惘。