临江仙·忆昔风流秋社里几人冰雪襟期

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

忆yì昔xī风fēng流liú秋qiū社shè里lǐ,几jǐ人rén冰bīng雪xuě襟jīn期qī。
凉liáng风fēng吹chuī散sàn梦mèng参cēn差cī。
寒hán灯dēng多duō少shǎo恨hèn,长cháng笛dí不bù堪kān吹chuī。
别bié去qù化huà龙lóng潭tán上shàng水shuǐ,东dōng来lái不bù寄jì相xiāng思sī。
白bái鸥ōu应yīng笑xiào太tài忘wàng机jī。
沙shā头tóu重zhòng载zài酒jiǔ,休xiū负fù桂guì花huā枝zhī。

全文共 75 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋社:秋季祭祀土地神的节日,也是聚会之日。

冰雪襟期:形容胸怀像冰雪一样纯洁高尚。

化龙潭:地名,或指深潭。

忘机:消除机心,指淡泊名利,与世无争。

沙头:沙滩尽头。

译文与赏析

这是一首怀旧感伤之作。上片回忆昔日与志同道合的朋友在秋社聚会的快乐,对比现在的离散和孤独。“凉风吹散梦参差”形象地写出了往事如烟的虚幻感。下片写别后的思念和自我解嘲,“白鸥应笑太忘机”表明作者虽然看似淡泊,内心仍有波澜。结尾“休负桂花枝”劝慰自己珍惜当下,带有一种淡淡的哀愁和无奈的旷达。