清秋新霁与君同，江上高楼倚碧空。
酒尽露零宾客散，更更更漏月明中。
望月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新霁：雨雪后刚放晴。
碧空：晴朗的蓝天。
露零：露水降落。
更更：一更又一更，指夜渐深。更漏，古代计时器。
译文
清秋时节，刚下过雨的天放晴了，我和您一同登上江边的高楼，倚着栏杆面对碧蓝的天空。酒喝完了，露水落下来，宾客们也散了，只剩下更漏一声接一声，在明亮的月光里响着。
赏析
诗写秋夜与友登楼望月。前两句点明时令、地点与同游之人，境界清朗。后两句写酒尽客散，唯余更漏与明月，以动衬静，以景结情，将欢聚后的寂寥与清秋月夜的幽静融为一体，余韵悠长。