宿杭州虚白堂

唐 ·唐诗

秋qiū月yuè斜xié明míng虚xū白bái堂táng,寒hán蛩qióng唧jī唧jī树shù苍cāng苍cāng。
江jiāng风fēng彻chè晓xiǎo不bù得dé睡shuì,二èr十shí五wǔ声shēng秋qiū点diǎn长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚白堂:杭州一处建筑名。

寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。

唧唧:虫鸣声。

秋点:指更漏滴答声,也指秋雨或秋虫之声,此处结合语境主要指更漏或风声带来的寒意。

译文

秋月斜照着虚白堂,寒冷的蟋蟀在苍翠的树木间唧唧鸣叫。江风整夜吹拂让人无法入睡,那漫长的秋夜里,二十五声更漏显得格外悠长难熬。

赏析

诗人通过描写秋夜宿在杭州虚白堂的所见所闻,表现了失眠者的孤独与凄凉。寒蛩、江风、更漏声交织在一起,渲染出浓郁的秋意和羁旅之愁。