草涨一湖绿，天ぇ四山青。
这千年里，几多兴废不容声。
无分貂金佩玉，不梦歌钟食鼎，何处有车旌。
便念旌阳剑，枉自染蛟腥。
生诸葛，少马援，尚云萍。
醉乡日月，飘然身世付刘伶。
知道东门黄犬，不似西山白鹭，风月了平生。
起来忽清啸，惊落夜潭星。
水调歌头·草涨一湖绿天ぇ四山青
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
貂金佩玉：指代高官显贵，汉代侍中冠饰有貂尾和金珰。
歌钟食鼎：指代富贵人家的奢华生活，歌钟用于宴乐，食鼎用于盛肉。
旌阳剑：典出晋代许逊，号旌阳真人，曾斩蛟治水，后拔宅飞升。
诸葛：诸葛亮，三国蜀汉丞相。
马援：东汉名将伏波将军。
云萍：如云中之浮萍，比喻漂泊无定。
刘伶：魏晋竹林七贤之一，以嗜酒闻名。
东门黄犬：典出李斯临刑前感叹想再牵黄犬出上蔡东门逐狡兔而不可得，喻官场险恶。
西山白鹭：象征隐逸高洁的生活。
译文
湖水涨起，岸边草色一片碧绿；天空辽阔，四周群山青翠欲滴。在这千年岁月里，多少兴衰更替都无声无息地过去了。我不羡慕那些佩戴貂蝉金饰的高官，也不梦想听着歌钟、吃着大鼎美食的富贵生活，哪里会有华丽的车马仪仗呢？即便想起许旌阳真人的宝剑，也不过是白白沾染了蛟龙的血腥罢了。无论是像诸葛亮那样有才略，还是像马援那样有武功，终究都像云萍一样飘零。不如在醉乡中度过日月，把身世交付给刘伶那样的酒徒。深知做官如李斯般危险，不如像西山白鹭般自由，在清风明月中了结平生。忽然起身长啸一声，惊落了倒映在夜潭中的星星。
赏析
词人通过对历史兴废和个人仕途风险的反思，表达了对功名利禄的鄙弃和对隐逸生活的向往。结尾“惊落夜潭星”意象奇特，展现了诗人超脱世俗后的精神自由与孤高心境。