前度几相逢。
此日游从乐不同。
竹阁荷亭欢聚处，雍容。
如在蓬莱第一宫。
夜半月朦胧。
秉烛东园风露中。
明日匆匆还入浙，忡忡。
却把音书寄远鸿。
南乡子·前度几相逢
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雍容：从容大方，此处形容聚会气氛和谐高雅。
忡忡：忧愁不安的样子。
音书：书信。
远鸿：远方的大雁，代指信使。
译文
以前我们相逢过很多次。今天游玩的乐趣却不同了。在竹阁荷亭欢聚的地方，气氛雍容典雅，好像身在蓬莱第一宫一样。半夜里月色朦胧。在东园的风露中秉烛夜游。明天匆匆忙忙就要进入浙江境内，心中忧愁不安。只好把书信托付给远方飞来的大雁。
赏析
词作记录了友朋欢聚后的离别场景。前半部分极力渲染相聚之乐，如入仙境；后半部分笔锋一转，写明日离别的匆忙与忧愁。通过今昔对比和乐悲反差，突出了离情的沉重和对友情的珍视。