霜天晓角·五羊安在

宋葛长庚 ·宋词 ·词牌：霜天晓角

五wǔ羊yáng安ān在zài。

城chéng市shì何hé曾zēng改gǎi。

十shí万wàn人rén家jiā圜huán阓huì，东dōng亦yì海hǎi、西xī亦yì海hǎi。

年nián年nián蒲pú涧jiàn会huì。

地dì接jiē蓬péng莱lái界jiè。

老lǎo树shù知zhī他tā一yī剑jiàn，千qiān山shān外wài、万wàn山shān外wài。

全文共 58 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

五羊：广州的别称，传说有五仙人骑五羊降临此地。

圜阓（huán huì）：街市，店铺。

蒲涧会：广州当地的一种民俗集会。

一剑：可能指某种法器或象征性的武器，也可能暗喻历史事件或个人经历。

此词咏叹广州（五羊城）的历史与现状。通过“城市何曾改”与“五羊安在”的对比，抒发物是人非之感。结合地理特征（东西皆海）和民俗（蒲涧会），展现了岭南独特的风貌，最后以“老树知他一剑”增添神秘色彩和历史沧桑感。