启户清风枕簟幽，虫丝吹落挂帘钩。
蝉吟高树雨初霁，人忆故乡山正秋。
浩渺蒹葭连夕照，萧疎杨柳隔沙洲。
空将方寸荷知己，身寄烟萝恩未酬。
秋日山斋书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枕簟：枕头和竹席。
虫丝：蜘蛛等昆虫吐的丝。
蒹葭：芦苇。
方寸：指心。
烟萝：烟雾笼罩的藤萝，借指隐居之地。
译文
推开窗户，清风拂来，枕席间一片清幽，虫丝被风吹落，挂在帘钩上。蝉在高树上鸣叫，雨刚刚停歇，我思念故乡，而山间正是秋天。浩渺的芦苇连着夕阳，稀疏的杨柳隔着沙洲。我空有一颗报答知己的心，却寄身在这烟萝之地，恩情还未酬谢。
赏析
此诗写秋日山斋中的怀乡与感恩之情。首联以清风、虫丝营造幽静氛围，颔联蝉吟、雨霁点明秋景，触发乡思。颈联蒹葭、杨柳、夕照、沙洲构成苍茫画面。尾联直抒胸臆，愧负知己之恩，身寄烟萝而未能酬报，情感真挚深沉。