酹江月·念奴娇·桃花开尽正溪南溪北春风春雨

宋 ·宋词 ·词牌:酹江月·念奴娇

桃táo花huā开kāi尽jǐn,正zhèng溪xī南nán溪xī北běi,春chūn风fēng春chūn雨yǔ。
寒hán食shí清qīng明míng都dōu过guò了le,愁chóu杀shā一yī声shēng杜dù宇yǔ。
醉zuì跨kuà蹇jiǎn驴lǘ,踏tà翻fān芳fāng草cǎo,满mǎn满mǎn斟zhēn鹦yīng鹉wǔ。
游yóu仙xiān梦mèng觉jué,不bù知zhī身shēn在zài何hé处chù。
因yīn甚shèn青qīng鸟niǎo不bù来lái,一yī年nián春chūn事shì,拈niān指zhǐ都dōu如rú许xǔ。
人rén在zài白bái云yún流liú水shuǐ外wài,多duō少shǎo莺yīng啼tí燕yàn语yǔ。
遣qiǎn兴xīng成chéng诗shī,烹pēng茶chá解jiě酒jiǔ,日rì落luò蔷qiáng薇wēi坞wù。
玉yù龙lóng嘶sī断duàn,乱luàn鸦yā惊jīng起qǐ无wú数shù。

全文共 127 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜宇:杜鹃鸟,叫声似“不如归去”,常引发乡愁。

蹇驴:跛脚的驴,常为诗人所骑。

鹦鹉:鹦鹉杯,一种酒杯。

青鸟:神话中西王母的信使,代指音信。

蔷薇坞:种满蔷薇的小屋。

玉龙:指雪或白云,此处可能指马或某种景象。

译文与赏析

描绘春日郊游场景,融合现实与梦境,表达对时光流逝和理想难以实现的惆怅。画面色彩斑斓,动静结合,富有生活气息和艺术美感。