高岭逼星河，乘舆此日过。
野含时雨润，山杂夏云多。
睿藻光岩穴，宸襟洽薜萝。
悠然小天下，归路满笙歌。
夏日仙蕚亭应制
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙蕚亭：唐代宫殿亭阁名。
乘舆：皇帝的车驾，代指皇帝。
睿藻：指皇帝的诗文。
宸襟：皇帝的胸怀。
薜萝：薜荔和女萝，隐士所服，此处指山林草木。
小天下：语出孟子，意为轻视天下，此处形容视野开阔。
译文
高耸的山岭逼近银河，皇帝今天乘车经过此地。田野含着及时雨滋润万物，山峦夹杂着夏日的云朵繁多。皇帝优美的诗文照亮了岩穴，宽广的胸怀包容了山林草木。悠然自得地俯瞰天下显得渺小，归来的路上充满了笙歌之声。
赏析
此诗颂扬皇帝夏日游览仙蕚亭的盛况。通过描写雨后山景的清新与宏大，衬托出帝王的气度与文采。“小天下”一词极言登高望远之豪情，整体风格雍容典雅，符合应制诗的特点。