莲衬凌波步，笋浴影娥东。
晚妆脂粉犹腻，雪洁弄春溶。
却似玉盘拈指，莫是金环脱腕，宝镜逐华容。
好个明珠颗，落在掌窝中。
可人意，拿不住，握还空。
骑鲸便欲深取，恐触卧骊龙。
奈玉春纤冻也，那壁团圆何处，有影却无踪。
不上广寒殿，便入水晶宫。
水调歌头·莲衬凌波步笋浴影娥东
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲衬凌波步：莲花衬托着如曹植笔下洛神般轻盈的步伐。
笋浴影娥东：竹笋沐浴在东方美女（影娥池）的影子中，或指水中倒影。
春溶：春意融融。
玉盘拈指：手指如玉盘般圆润洁白。
金环脱腕：手腕上的金镯脱落，形容动作轻盈或物体滑落。
宝镜逐华容：宝镜追逐着美丽的容颜。
明珠颗：比喻水滴或露珠。
掌窝：手掌心。
骑鲸：李白骑鲸捉月传说，指豪放之举。
卧骊龙：潜伏的黑龙，比喻危险或深邃之物。
玉春纤：如玉般洁白的纤细手指。
水晶宫：海底宫殿，比喻清凉世界。
译文
莲花衬托着她如凌波仙子般的步伐，竹笋沐浴在东方佳人的倒影之中。晚妆后的脂粉依然油腻光亮，雪白的肌肤在融融春意中嬉戏。那情景好似玉盘上拈起的指尖，又像金环从手腕滑脱，宝镜追逐着美丽的容颜。好一颗明亮的珠子，落在了她的手掌心窝中。真是令人喜爱，拿不住它，握紧了又空空如也。想要像李白骑鲸那样深入水中去取，又怕触碰到沉睡的骊龙。无奈她那如玉般洁白的纤指冻僵了，那边团圆的月亮在哪里？只有影子却找不到踪迹。如果不上广寒宫去，那就潜入水晶宫吧。
赏析
此词描写细腻，意象朦胧，似写美人戏水或赏玩明珠，实则充满象征意味。通过“骑鲸”、“卧骊龙”等典故增添奇幻色彩，表现了追求美好事物时的犹豫与失落，意境幽远。