诗词帝 诗者，志之所之也

水龙吟·当年玉立清扬屋梁落月偏相照

宋 ·宋词 ·词牌：水龙吟

当dāng年nián玉yù立lì清qīng扬yáng，屋wū梁liáng落luò月yuè偏piān相xiāng照zhào。
而ér今jīn衰shuāi飒sà，形xíng骸hái百bǎi丑chǒu，情qíng怀huái十shí拗ǎo。
久jiǔ已yǐ饰shì巾jīn、尚shàng堪kān扶fú杖zhàng，听tīng山shān东dōng诏zhào。
尽jǐn后hòu车chē载zài汝rǔ，营yíng丘qiū封fēng汝rǔ，何hé必bì在zài、磻pán溪xī钓diào。
晚wǎn悟wù儋dān书shū玄xuán妙miào。
懒lǎn从cóng他tā、锺zhōng离lí传chuán道dào。
不bù论lùn资zī望wàng推tuī排pái，也yě做zuò五wǔ更gēng三sān老lǎo。
宋sòng玉yù多duō悲bēi，唐táng衢qú喜xǐ哭kū，好hǎo闲xián烦fán恼nǎo。
问wèn天tiān公gōng，扑pū断duàn散sàn人rén二èr字zì，赐cì龟guī蒙méng号hào。

全文共 133 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

屋梁落月：杜甫忆李白诗句。

山东诏：指朝廷诏书。

营丘：姜太公封地。

磻溪钓：姜太公钓鱼典故。

儋书：苏轼贬谪海南儋州时所著书籍。

锺离：锺离权，八仙之一。

唐衢：唐代善哭者。

龟蒙：陆龟蒙，晚唐隐士。

译文与赏析

词人通过今昔对比，感叹年华老去、形体衰颓。引用“屋梁落月”表达对友人的怀念，以“儋书”、“锺离”显示对佛道思想的参悟。结尾请求赐予“龟蒙号”，表明愿效仿陆龟蒙终老田园的决心。全词情感复杂，既有迟暮之悲，又有超脱之志，语言质朴而意蕴深厚。