曾与瑶姬约。
恍相逢、翠裳摇曳，珠韝联络。
风露青冥非人世，揽结玉龙骖鹤。
爱万朵、千条纤弱。
祷祝花神怜惜取，问开时、晴雨须斟酌。
枝上雪，莫消却。
恼人匹似中狂药。
凭危栏、烛光交映，乐声遥作。
身上春衫香薰透，看到参横月落。
算茉莉、犹低一著。
坐有缑山王郎子，倚玉箫、度曲难为酢。
君不饮，铸成错。
贺新郎·曾与瑶姬约
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶姬：神女，此处指梅花或美人。
翠裳摇曳：绿色的衣裳随风摆动。
珠韝联络：珍珠手镯连接。
风露青冥：寒风露水，青天。
揽结玉龙骖鹤：牵引玉龙，乘坐仙鹤。
纤弱：细小柔弱。
花神：掌管花的神灵。
晴雨须斟酌：根据天气决定花开时机。
枝上雪：梅花上的雪。
狂药：使人发狂的药，指酒或迷魂之物。
烛光交映：灯光互相映照。
参横月落：夜深时分。
茉莉：一种香花。
低一著：差一等。
缑山王郎子：王子乔，传说在缑山成仙。
度曲：作曲或唱曲。
酢：应答，酬答。
译文
曾经与瑶姬有过约定。恍惚间相逢，她翠绿的衣裳摇曳，珍珠手镯相连。风露弥漫的青天不像人间，我拉着玉龙骑着仙鹤。喜爱千万朵、千条纤细柔弱的梅花。祈祷花神怜惜它们，询问开花时要考虑晴天还是雨天。枝头的积雪，不要融化掉。恼人的感觉就像中了狂药。靠着高栏，烛光交相辉映，远处传来乐声。身上的春衫香气熏透，一直看到参星横斜、月亮落下。算起来茉莉花还差一等。坐着有缑山的王子乔，倚着玉箫，作曲难以酬答。你不喝酒，就成了错误。
赏析
这首词以梦幻般的笔触描写赏梅的情景。将梅花比作瑶姬，营造出超凡脱俗的意境。通过“狂药”、“烛光”、“乐声”等感官描写，表现了对梅花的极度迷恋。结尾提及王子乔，增添了神话色彩，表达了作者不愿随波逐流、独享清高的情怀。