归鞍尚欲小徘徊。
逆境难排。
人言酒是消忧物，奈病馀、孤负金罍。
萧瑟捣衣时候，凄凉鼓缶情怀。
远林摇落晚风哀。
野店犹开。
多情惟是灯前影，伴此翁、同去同来。
逆旅主人相问，今回老似前回。
风入松·归鞍尚欲小徘徊
全文共 95 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归鞍：骑马归去。
逆境：困苦的境遇。
金罍（léi）：酒杯。
捣衣：秋天妇女捶打衣物，喻思念远方亲人。
鼓缶（fǒu）：敲瓦盆唱歌，庄子妻死鼓盆而歌，喻丧偶或豁达。
摇落：树叶凋零。
野店：乡村旅店。
灯前影：孤独身影。
逆旅主人：旅店老板。
译文
马鞍上还想稍微徘徊一下。困苦的境遇难以排遣。人们说酒是消除忧愁的东西，无奈病后辜负了酒杯。在萧瑟的捣衣时节，怀着凄凉敲盆的心情。远处的树林在晚风中摇曳凋零，声音悲哀。野外的旅店还开着门。多情的只有灯前的影子，陪伴这位老头，一同去一同来。旅店主人询问，这次回来老得像上次一样。
赏析
旅途中的感怀，结合病痛与孤独。以“捣衣”、“鼓缶”暗示家庭变故或内心悲苦。拟人化的“灯前影”成为唯一伴侣，突显极致的寂寞。结尾对话平淡中见深悲，余韵悠长。