残更难睚抵年长。
晓月凄凉。
芙蓉院落深深闭，叹芳卿、今在今亡。
绝笔无求凰曲，痴心有返魂香。
起来休镊鬓边霜。
半被堆床。
定归兜率蓬莱去，奈人间、无路茫茫。
缘断漫三弹指，忧来欲九回肠。
风入松·残更难睚抵年长
全文共 95 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残更：深夜。
睚（yá）：怒目而视，此处指辗转难眠。
芙蓉院落：指女子居所。
芳卿：对爱人的昵称。
求凰曲：司马相如琴挑卓文君。
返魂香：汉武帝得西域香，能召回死者魂魄。
镊鬓边霜：拔除白发。
兜率：佛教天界。
弹指：时间短暂或动作。
九回肠：极度忧愁。
译文
残余的更漏难以度过，抵不过年岁增长。晓月凄凉。芙蓉花开的院落深深关闭，感叹亲爱的她，如今是在世还是已亡。绝笔没有写下求凰的曲子，痴心却有返回魂魄的香。起来不要拔鬓边的白发。半堆在床上。确定她回到了兜率天或蓬莱仙岛，无奈人间无路茫茫。缘分断了徒然弹指三次，忧愁来了想要九转回肠。
赏析
深切的悼亡词。通过环境封闭（院落深闭）和心理挣扎（有无之间）表现悲痛。引用“返魂香”等神话，反映不愿接受现实的心理。结尾以绝望收束，情感浓度极高，催人泪下。