攀翻宰树暂徘徊。
草草安排。
昔人徒步陈鸡絮，愧公家、仆马觥罍。
华表旧愁满目，黄粱残梦伤怀。
欲将庄列等欢哀。
对卷慵开。
凭高指点虚无路，问何年、辽鹤归来。
宿酒得风渐解，小舆待月同回。
风入松·攀翻宰树暂徘徊
全文共 95 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宰树：墓地树木。
草草安排：简陋办理丧事。
徒步陈鸡絮：东汉范冉送葬仅步行，祭品简单，喻清廉或贫困。
仆马觥罍：仆人骑马，酒杯丰盛，喻奢华葬礼。
华表：墓前石柱，丁令威化鹤典故。
黄粱：梦。
庄列：庄子列子，齐物论。
虚无路：死亡之路。
辽鹤：丁令威化鹤。
宿酒：隔夜酒。
小舆：小车。
译文
攀折墓地树木暂时徘徊。简陋地安排了后事。古人徒步陈列鸡和棉絮祭奠，愧对公家，我有仆人骑马和丰盛的酒杯。华表柱上旧愁满目，黄粱一梦醒来伤感满怀。想要把庄子和列子的观点等同看待欢乐与悲哀。对着书卷懒得打开。凭高指点那条通向虚无的道路，问哪一年辽东的鹤会归来。隔夜的酒被风吹渐渐解开，坐着小车等待月亮一同回去。
赏析
参加葬礼后的感悟。反思丧葬礼仪的繁简，试图用道家思想消解悲伤，但“旧愁满目”显示理性无法完全压制情感。结尾以景结情，月色同行，营造出一种清冷而哲思的氛围。