玉笛钿车当日事，东涂西抹都曾。
等闲曲子压和凝。
纵游非草草，已醉强惺惺。
今向三家村送老，身如罢讲吴僧。
高楼百尺不须登。
半炉烧叶火，一盏勘书灯。
临江仙·玉笛钿车当日事东涂西抹都曾
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉笛钿车：贵族游乐场景。
东涂西抹：随意涂抹，喻写作或修饰。
曲子压和凝：和凝为五代词人，此处喻词作精美。
草草：马虎。
惺惺：清醒。
三家村：偏僻乡村。
罢讲吴僧：停止讲经的僧人，喻退隐。
高楼百尺：喻远大抱负或危险境地。
烧叶火：取暖之火。
勘书灯：校读图书的灯。
译文
玉笛声中和装饰华丽的车子，那是当年的事情，东涂西抹都曾经历过。随意的曲子胜过和凝的作品。纵情游玩不是马虎了事，已经醉了还要强装清醒。如今在三家村养老，身体像停止讲经的吴地僧人。不需要登上百尺高楼。在半炉燃烧树叶的火旁，在一盏校对书籍的灯下。
赏析
今昔对比，从繁华都市的纵情享乐到乡村的静谧读书。放弃登高望远，选择围炉夜读，体现晚年心境的沉淀与安宁。语言平实，意境恬淡，展示了从外向张扬到内向自省的人生转变。