橐泉梦断夜初长。
别馆凄凉。
细思二十年前事，叹人琴、已矣俱亡。
改尽潘郎鬓发，消残荀令衣香。
多年布被冷如霜。
到处同床。
箫声一去无消息，但回首、天海茫茫。
旧日风烟草树，而今总断人肠。
风入松·橐泉梦断夜初长
全文共 95 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
橐泉：地名或指梦境。
别馆：客舍。
人琴俱亡：王子猷悼念弟王子敬，琴与人皆亡，喻亲友离世。
潘郎鬓发：潘岳早生白发。
荀令衣香：荀彧留香三日。
箫声一去：弄玉萧史故事，喻爱人离去。
天海茫茫：前途渺茫。
译文
在橐泉梦中惊醒，夜刚开始漫长。客舍凄凉。细细回想二十年前的往事，感叹人和琴都已经逝去。改尽了潘岳那样的鬓发，消散了荀彧那样的衣香。多年盖着布被冷如霜。到处同床共枕。箫声一去没有消息，只能回首，天地海洋茫茫一片。旧日的风烟草树，而今总让人断肠。
赏析
悼亡之作，情感真挚深沉。通过梦境与现实、过去与现在的强烈对比，渲染孤寂凄凉的氛围。运用经典典故表达生死相隔的痛苦，景物描写烘托内心创伤，极具感染力。