芙蓉苑。
记试酒清狂，亸鞭游遍。
翠红照眼。
凝芳露、洗出青霞一片。
垂杨两岸。
窥镜底、新妆深浅。
应料似、锦帐行春，三千粉春矜艳。
邂逅系马堤边，念玉笋轻攀，笑簪同欢。
岁华暗换。
西风路、几许愁肠凄断。
仙城梦黯。
还又是、六桥秋晚。
凝望处，烟淡云寒，人归雁远。
六桥行·芙蓉苑
全文共 135 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蓉苑：唐代长安曲江池畔的花园，此处借指杭州西湖或其他风景胜地。
亸鞭：垂下马鞭，形容骑马慢行的悠闲姿态。
青霞一片：形容荷花盛开如一片青色云霞。
窥镜底：对着镜子看，形容水面倒影清晰。
锦帐行春：乘坐装饰华丽的车马春游。
三千粉黛：泛指众多的美女。
矜艳：夸耀艳丽。
邂逅：偶然相遇。
玉笋：形容手指洁白细长。
仙城：指杭州，因其风景如画，宛如仙境。
六桥：西湖苏堤上有六座桥。
译文
在芙蓉苑。记得当初饮酒狂欢，垂着马鞭游遍了各处。翠绿的荷叶红花映照着眼眸。凝聚着芬芳的露水，洗出一片青色的云霞。两岸垂杨依依。像对着镜子梳妆，深浅不一的新妆映入眼帘。应该像是乘坐锦帐车马春游，三千美女夸耀着自己的艳丽。偶然间在马堤边停下，想着轻轻攀折玉笋般的手指，一起簪花欢笑。岁月暗暗更换。西风路上，多少愁肠凄断。仙城的梦境黯淡。又是一番六桥秋晚的景象。凝望之处，烟雾淡薄，云彩寒冷，人已归去，大雁远飞。
赏析
词作通过回忆与现实的对比，抒发了物是人非之感。上片回忆春日芙蓉苑的繁华热闹与男女欢愉，色彩明丽；下片转写秋日六桥的凄凉冷落，色调灰暗。今昔对照强烈，表达了对逝去美好时光的无限眷恋与惆怅。